La discesa dalle Alpi

La discesa degli Alpages è una festa tradizionale di Annecy. Corrisponde al ritorno delle mandrie dai pascoli estivi dove hanno trascorso la stagione calda.

Una festa popolare e tradizionale

All’inizio di giugno inizia la transumanza delle mucche da latte in Alta Savoia. Per cinque mesi, pascolano l’erba grassa dei pascoli per produrre l’eccellente formaggio Reblochon. Questo evento è una vera e propria tradizione per gli allevatori che equipaggiano i loro animali con campanelli durante la salita.

Dopo un lungo periodo invernale in stalla, le mandrie si dirigono verso gli splendidi prati in quota. In ottobre, le mandrie tornano alle fattorie. Questo evento viene celebrato ogni anno ad Annecy con la festa popolare della Discesa delle Alpi.

Questa festa popolare, chiamata anche il ritorno degli Alpages, si svolge il secondo sabato di ottobre nel centro di Annecy. Nel primo pomeriggio, il bestiame inizia a sfilare, accompagnato da pastori e gruppi folkloristici. Potrete vedere molte razze di mucche (Tarine, Abondance, Montbéliarde), pecore, capre, asini e oche.

Questa sfilata è composta da più di 600 animali. Inizia all’inizio del pomeriggio. Numerosi eventi rievocano i mestieri del passato e l’artigianato delle nostre valli, accompagnati da musica tradizionale (organetto, fisarmonicisti, armoniche).

È un’atmosfera molto autentica, che ricorda i sapori di un tempo. Vengono onorati i piatti savoiardi, come il diot au vin blanc, la tartiflette e la polenta. Potrete assaggiare queste specialità culinarie grazie ai numerosi stand gastronomici.

Per gli abitanti di Annecy è anche un modo per celebrare l’arrivo dell’autunno in un’atmosfera festosa e amichevole.

Consigli pratici

Lungo tutto il percorso, nella Città Vecchia, troverete dei podi con gruppi folkloristici. Ogni anno, l’Associazione Tradizioni di Annecy, che organizza l’evento, mette in vendita un bellissimo poster. Questo festival attira ogni anno più di 120.000 spettatori.

Vi consigliamo di parcheggiare fuori dal centro di Annecy e di preferire gli spostamenti a piedi o in autobus. Molti tour operator propongono la discesa delle Alpi nel loro catalogo.

Edizioni passate

L’edizione 2022

“Les Alpages le Retour” è il nome dato all’edizione 2022 della discesa degli Alpages dall’associazione Annecy Traditions. Dopo due anni di annullamento a causa della crisi sanitaria, l’imperdibile evento di Annecy ha nuovamente luogo.

Per l’occasione erano attese tra le 80.000 e le 100.000 persone. I curiosi hanno potuto vedere le 300 pecore, i cani da pastore, i cavalli e una cinquantina di mucche sfilare per le strade del centro storico di Annecy.

Le edizioni 2021 e 2020

A causa della crisi sanitaria, le edizioni 2020 e 2021 della Descente des Alpages sono state annullate.

L’evento attirava più di 80.000 persone dalla Francia e dall’estero e le norme sanitarie in vigore all’epoca non potevano essere rispettate. Sebbene la Descente des Alpages non abbia avuto luogo, per l’occasione è stato pubblicato un manifesto. È firmato da Christophe Caterineau.

Video della Discesa delle Alpi nel centro storico di Annecy